Journal de bord - Actualités

Médecins du Monde a eu le plaisir de vous convier au lancement de la bande dessinée  « Sortir de l'ombre » coéditées avec la Boîte à Bulles. Cet événement a été l'occasion d'échanger avec Muriel Douru, autrice de Sortir de l'ombre, Olivia Biernacki, coordinatrice du programme milieu carcéral à Médecins du Monde et Dominique Simonnot, Contrôleuse générale des lieux de privation de liberté, préfacière de Sortir de l'ombre.

« Women's rights remain severely violated worldwide. Only 44% of partnered women are able to make decision over healthcare, sex or contraception. Each year, 287,000 women die from pregnancy or childbirth complications. One in three women experiences physical or sexual violence in her lifetime. Faced with these intolerable realities, the Médecins du Monde Foundation relentlessly fights for the health and dignity of the most vulnerable women. »
Catherine Giboin, President of the Médecins du Monde Foundation

French version

A l’occasion de la Journée Mondiale du droit à l’avortement, Médecins du Monde organise FAIRE CORPS, un événement festif, militant et gratuit pour se réunir, découvrir, partager et s’engager en faveur de la santé sexuelle de toutes et tous. Il aura lieu à GROUND CONTROL, 81 rue du Charolais, Paris 12ème. Le programme détaillé et les inscriptions vous seront bientôt envoyés.

D'ici là, vous pouvez nous aider à créer une playlist fun et militante  et même postuler comme animateur ou animatrice d'un karaoké fidèle à nos combats.

Comme chaque année Médecins du Monde a à cœur de remercier l'engagement de ses bénévoles et profite de la Journée Mondiale du Bénévolat le 5 décembre pour les mettre à l'honneur. Pour cette édition 2024, nous recueillons toutes les belles histoires, anecdotes et témoignages anciens ou récents, en vue de produire un livret qui sera offert à tous les bénévoles. Une petite sélection des histoires seront mises en images en format BD, et vous retrouverez l'intégralité des témoignages ici.

Le Speak-Out est une initiative lancée par Médecins du Monde et Tous Migrants. Pendant 5 mois tous les mercredis, nous avons diffusé des témoignages, des écrits, des paroles, des expressions pour parler de la frontière franco-italienne autour de Briançon. Retrouvez ici tous les épisodes.

Opening of the Annual General Meeting & Financial Report // Annual Report 2023 // Introduction of the Aquitaine delegation // Candidates of the new Board// Results of the day's votes // Composition of the new Board

Version Française

Pour les prochaines Journées MdM (JMdM), les équipes plaidoyer de MdM en Afrique ont eu l’idée de lancer un Grand Concours de Slam pour promouvoir les droits et santé sexuels et reproductifs (DSSR). En individuel ou en équipe, ce concours est ouvert à toute la communauté MdM. A vos stylos ! Date de clôture : dimanche15 septembre.

English Version

For the upcoming MdM Days (JMdM), MdM's advocacy teams in Africa have come up with the idea of launching a Big Slam Competition to promote sexual and reproductive health and rights (SRHR). Whether as an individual or a team, this contest is open to the whole MdM community. Get your pens ready ! Closing date : September 15.

Version Française

Lors du passage de Médecins du Monde aux Solidays cette année, le jeu “L’Injuste Prix”, conçu et proposé par l’équipe événement de l’association, a rencontré un franc succès auprès des festivaliers. Déjà utilisé sur les stands de Médecins du Monde lors de divers événements, ce jeu est désormais disponible pour tous.te.s.

« Les droits des femmes restent durement bafoués dans le monde. Seules 44% des femmes en couple décident librement de leur corps et de leur contraception. 287 000 décèdent chaque année des suites de leur grossesse ou accouchement. Une sur trois subit des violences physiques ou sexuelles au cours de sa vie. Face à ces réalités intolérables, la Fondation Médecins du Monde se bat résolument pour la santé et la dignité des femmes les plus vulnérables. »
Catherine Giboin, Présidente de la Fondation Médecins du Monde

English version

Quoi de mieux pour rappeler notre espoir immuable d’un monde meilleur qu’une nouvelle formule pour le magazine des donateurs ? Au fil des mois, avec votre soutien, Médecins du Monde continuera de donner le tempo pour la défense du droit à la santé, en France et partout dans le monde.

En ces premiers jours de 2024, je tiens tout d’abord à vous souhaiter très sincèrement – ainsi qu’à vos proches – une année pleine de bonheur et de solidarité. Et, je l’espère aussi, d’apaisement pour notre monde. Face au contexte actuel de haine de l’autre et de repli sur soi, mon vœu pour cette nouvelle année est que notre association, Médecins du Monde, soit plus que jamais soudée et mobilisée. Avec cet objectif, unique et constant, de poursuivre notre combat en faveur de la santé et de la justice sociale pour toutes et tous. Ici et là-bas.

English Version

As 2024 begins, I'd like to start by sincerely wishing you and your loved ones a year full of happiness and solidarity. And let’s hope it is a calmer year for the whole world. Given the current context, where hatred of others and increasing isolation is widespread, my wish for this New Year is that our organisation, Médecins du Monde, will be more united and mobilised than ever. Our single, unwavering objective is to continue our fight for health and social justice for all. At home and abroad.

Version française

Le vendredi 1er décembre 2023 matin a eu lieu l’inauguration de la place Claude MONCORGÉ, notre ami merveilleux, ancien président de Médecins du monde. Sa place est située à l’intersection des rues Simart, Marcadet et Clignancourt devant le bar de toutes les rencontres lorsque le siège était là.

Nous tenons à vous partager ici quelques-uns des hommages collectifs qui ont été rendus le vendredi 17 novembre - au siège de MdM, et partout ailleurs - en mémoire de nos collègues disparus, Maysara Rayyes et Alem Mulugeta Getahun, et du courage de leur engagement sans faille.
Florence Rigal et Joël Weiler
Présidente et Directeur Général de MdM France<

We would like to share with you some of the tributes that were paid on Friday 17 November 2023 – at MdM’s headquarters and everywhere else – in memory of the colleagues we lost, Maysara Rayyes and Alem Mulugeta Getahun, and of their courage and their unwavering commitment.
Florence Rigal and Joël Weiler
President and Executive Director MdM France

Comme vous le savez, Médecins du Monde tiendra ce weekend, du vendredi 3 au dimanche 5 novembre au Ground Control (Paris 12ème), la 1ère édition de son nouveau rendez-vous créatif et militant : Le Festival des Gros Maux ! Dans ce contexte terrible pour nos équipes et les populations civiles, il nous paraît en effet d’autant plus crucial de nous réunir avec le grand public et les personnes concernées, pour échanger et insuffler un nouveau souffle militant en France et au-delà. Aussi, n’hésitez pas à en parler autant que possible autour de vous. Et si vous êtes à Paris ce weekend, nous espérons que vous pourrez vous joindre à vous.

La Journée mondiale de la santé mentale, célébrée chaque 10 octobre en lien avec l'Organisation Mondiale de la Santé (OMS), est l’occasion de sensibiliser l’opinion publique aux questions et aux énergies à rassembler en faveur de cette composante essentielle de la santé. Paloma Vega et David Tabbara, référente et référent Sante Mentale et Psycho Sociale (SMPPS) proposent de partager l'expérience d'actrices et d'acteurs terrain MdM sur cinq continents. 
World Mental Health Day, celebrated every 10 October in association with the World Health Organisation (WHO), is an opportunity to raise public awareness of the issues and the energies that need to be brought together in support of this essential component of health. Paloma Vega and David Tabbara, Mental Health and Psychosocial Support (MHPSS) advisors, propose to share the experience of MdM actors in the field on five continents.

Comme vous le savez nous avons rendez-vous du 3 au 5 novembre au Ground Control (Paris 12ème) pour la première édition du Festival des Gros Maux. À cette occasion, nous avons lancé un concours d'écriture et lors de ce festival, les textes primés seront lus publiquement. Nous nous sommes dit que, d'ici là, ce serait intéressant de partager ensemble les œuvres littéraires qui ont pu susciter notre engagement, nous motiver et nous inspirer dans notre posture de citoyenne et de citoyen.

xxxxxx

xxxxxx