.François Crémieux, directeur de l’Assistance Publique des Hôpitaux de Marseille
Khadîdja Sahraoui-Chapuis, docteur en sociologie, directrice de Réseaux 13, association humanitaire, d'entraide, sociale 
Sébastien Adnot, médecin généraliste , Union Régionale des Professionels de Santé Médecins Libéraux PACA
Philippe Batifoulier, économiste de la santé, professeur d'économie à l'université Sorbonne Paris Nord de la Seine Saint Denis
Issa Kone, médecin généraliste à Marseille
Laurent ElGhozi, président d’honneur de l’association Elus Santé Publique et Territoires
Animation : Philippe de Botton, président MdM France de 2018 à 2021

Joël Weiler, directeur général MdM France // MdM France Executive Director
Jennie Saint Sulpice, directrice financière et juridique // Finance and legal director
Coralie Frémion, responsable de desk // Desk officer
Ernst Wisse, référent RdR - Pôle Expertises Thématiques et Plaidoyer – Direction Santé Plaidoyer // Harm Reduction Advisor - Advocacy and Policy Unit – Health Advocacy Department 
Interprétation simultanée: Charlotte Graff

Florence Rigal, présidente de MdM France // MdM France President
Helena Ranchal, directrice des Opérations Internationales // Director of International Operations
David Annequin, responsable Cellule Urgence // Head of Emergency Unit
Brigitte Arrouays, responsable de la collecte Grand Public // Head of Marketing and Fundraising from general public
Sandra Escude, chargée de collecte // Fundraising officer
Julie Caen, chargée de collecte digitale // fundraising digital
Interprétation simultanée: Coline Sgorbini

Brigitte Arrouays, responsable de la collecte Grand Public // Head of Marketing and Fundraising from general public
Virginie Poux, cheffe de projet Innovation // Innovation project manager
Julie Caen, chargée de collecte digitale // Digital fundraiser
Fatouma Belarbi, responsable de la communication // Head of Communications
Leslie Cohen, cheffe de projet événementiel // Event project manager
Clément Etienne, coordinateur Mission Bidonvilles // Slums program coordinator
Bogdan Pintea, travailleur social Mission Bidonvilles // Slums program social worker
Laurent Bonnet, responsable du Service Informatique // Head of the IT Department
Stéphane Grivot, responsable d'unité Administration des Systèmes et Support aux Utilisateurs // Unit Manager Systems Administration and User Support
Marius Oupoh, chargé de la sécurité des Systèmes d’information // Information Systems Security Officer
Juan Velasquez, chargé d'accompagnement Outils Collaboratifs // Collaborative Tools Support Officer
Interprétation simultanée // Simultaneous interpreting : Charlotte Graff

Florence Rigal, présidente MdM France // MdM France President
Joel Weiler, directeur Général MdM France // MdM France Executive Director
Louise Bichet, responsable du pôle LAC MENA (Amérique latine/Caraïbes – Afrique du Nord/Moyen Orient) // Head of LAC MENA Unit (Latin America and Caribbean – North Africa/Middle East )
Léa Gauthier, référente plaidoyer humanitaire, Pôle Expertises Thématiques et Plaidoyer de la Direction Santé Plaidoyer (DSP) // Humanitarian Advocacy Advisor, Advocacy and Policy Unit of the Health & Advocacy Directorate
Stéphanie Nguengang Wakap , responsable du pôle Recherche et Apprentissage de la DSP // Head of Knowledge Management and Research Unit, Health & Advocacy Directorate Interprétation simultanée // Simultaneous interpreting : Coline Sgorbini

L’ensemble des directeurs.trices, la présidente et le CA se joignent à moi pour vous dire Merci, où que vous soyez, Merci pour votre engagement tout au long de cette année 2022, car nous sommes conscients des efforts de chacun.e.
English version

Louise Bichet, Head of Unit LAC MENA – Latin America and Caribbean – North Africa/Middle East // Responsable du pôle LAC MENA - Amérique latine/Caraïbes – Afrique du Nord/Moyen Orient

Mahmoud Isleem, Palestine General Coordinator // Coordinateur Général Palestine
Interprétation simultanée // Simultaneous interpreting : Coline Sgorbini