L’actualité de la délégation Normandie
Comité éditorial délégation Normandie
Sommaireédito
On en parle (podcast)
Brèves engagées
Rencontres avec 11 bénévoles (vidéos)
Le mot du CA : Je suis bénévole, je suis volontaire… Roberto Bianco Levrin, secrétaire général
On se remue les méninges : mots croisés
Journées MdM // MdM Days // Dĩas MdM
Rediffusion des JVA - AG - JdM 17 au 23 juin 2021
Lors des Journées de la vie associative (JVA) nous avons partagé les résultats de la capitalisation « mobilisation des cadres bénévoles en France et à l’international ». Les ateliers ont permis d’émettre collectivement des recommandations sur les questions suivantes : Quels moyens se donne-t-on pour susciter l’envie et les accompagner? comment diversifier leurs profils?Les Journées des Missions (JdM) ont été consacrées à l’adaptation de nos interventions en temps de COVID, la migration et la Santé Sexuelle et Reproductive (SSR), la place des éducateur.trice.s pair.e.s dans nos programmes, l’absence de réponse des politiques à la migration, l’accès humanitaire, les déclinaisons et la stratégie de la direction de opérations France (DOF) ainsi que les discussions et les perspectives de la directions des opérations internationales (DOI)
En marge des différentes sessions en plénière (JVA/JDM) des Side events ont permis d’aborder des sujets transversaux et des présentations des terrains. Afin de maintenir au mieux la convivialité habituelle des JdM, une série d’animations a été proposée.
Assemblée générale 2021
Rediffusion de l'assemblée générale du 19 juin 2021
L'assemblée générale 2021 s’est tenue au siège de MdM le samedi 19 juin 2021, réunissant uniquement les intervenant-e-s et les équipes nécessaires au bon déroulé de cette deuxième version inédite, adaptée aux circonstances actuelles.
La communauté MdM a été invitée à suivre la diffusion en direct et à participer aux débats, en français et en anglais. Les adhérents ont pu voter sur leurs ordinateurs, tablettes et téléphones. Restitution du diagnostic « Risques Psycho-sociaux à MdM »
Rediffusion de l'Arbre à Palabres du 16 juin 2021
Fanny Martin-Born, directrice des Ressources Humaines Sylvaine Perragin, psychothérapeute consultante RH - Tédéa conseil
Clémentine Bret, représentante du Conseil d'Entreprise
Carine Rolland, secrétaire générale
Philippe de Botton, président de MdM France
Joël Weiler, directeur général de MdM France
Les réponses aux questions auxquelles il n'y a pas eu le temps de répondre seront publiées ici dès qu'elles seront disponibles. N'hésitez pas a à poster les vôtres en commentaires
Contribuer à l’efficacité de l’organisation et assurer le respect de la conformité // Contribute to the efficiency of the organization and ensure compliance
Rediffusion du Point DG-Présidence du vendredi 11 juin 2021 // Replay General Directorate-Presidency news Friday June 11th
Service Audit de MdM : l 'historique du service, son positionnement, sa mission et ses principaux champs d'action présentés par Agnès Bok, auditrice interne et Clémence Gautier Pongelard, coordinatrice des Audits Externes MdM Audit department : history of the department, its positioning, its mission and main focus areas presented by Agnès Bok, Internal auditor and Clémence Gautier Pongelard, External Audits Coordinator
Lancement de la plateforme bilan & avancées de la transformation de MdM à Horizon 2025 // Launch of the MdM transformation review & progress platform for Horizon 2025
Rediffusion du Point Spécial Express du Jeudi 3 juin 2021 // Replay Special News Thursday June 3th
Nous vous invitons à explorer cette plateforme et à poser vos questions sur les projets dans « la boite à questions Horizon 2025 » ! Rendez-vous aux « side events » des journées MdM pour y répondre en direct et pour échanger sur l’avancée de nos projet de transformation.You are invited to explore this platform and ask your questions about the projects in “the Horizon 2025 question box” ! See you at the “side events” of the MdM days to respond to them in a live session and to talk with you about our transformation projects progress.
Une collecte grand public exceptionnelle // An exceptional general public fundraising
Rediffusion du Point DG-Présidence du vendredi 4 juin 2021 // Replay General Directorate-Board Friday June 4th
Une collecte grand public exceptionnelle en 2020, des débuts prometteurs pour 2021 // an exceptional general public fundraising in 2020, a promising start for 2021Brigitte Arrouays, responsable de la collecte Grand Public // Head of Marketing and Fundraising from general public
Marine De Matos, responsable des campagnes de collecte offline // Head of Offline Fundraising campaigns
Interprétation en direct // Live interpretation: Lucy Corbett
De Sheikh Jarah à Gaza sous les bombes // From Sheikh Jarah to Gaza under the bombs
Rediffusion du point info opérationnel du jeudi 27 mai 2021 // Replay Operational News Thursday May 27th
Retour sur la chronologie des événements ou les racines d’une occupation illégale et la réponse de MdM // A look back at the chronology of events or the roots of an illegal occupation and the MdM response.Olivia Biernacki, responsable de desk - Desk Manager, Jenny Higgins, coordinatrice plaidoyer - Advocacy Coordinator, Dr. Violeta Chapela Trillo coordinatrice médicale - medical Coordinator.
Interprétation en direct - Live interpretation : Lucy Corbett
Syrie : 10 ans sous les bombes // Syria : 10 years under the bombs
Rediffusion du webinaire du Mardi 23 mars 2021 // Replay webinar Tuesday 23th March 2021
Médecins syriens, médecins français : un engagement commun . Médecins du Monde et l'UOSSM France nous invitent à découvrir l’histoire inédite de cet engagement commun en Syrie, à travers le regard des acteurs humanitaires et médicaux présents dès 2011 sur le terrain Syrian doctors, French doctors : a joint commitment Médecins du Monde and the UOSSM France invite us to discover the untold story of this joint commitment in Syria, through the eyes of humanitarian and medical stakeholders who have been on the field since 2011
Les structures psychiatriques sont inadaptées à la prise en charge des troubles psychologiques des migrants
Dr Max Plantavid. Texte écrit à l'occasion de la présentation au CD d'un projet de soins de santé mentale aux migrants de la délégation Midi Pyrénées
La migration ne se limite pas au passage, dangereux, parsemé d’obstacles, des frontières. Elle est aussi un franchissement transgressif de l’environnement socioculturel du sujet. Bilan 2020 & priorités 2021 // 2020 Review & 2021 Priorities
Rediffusion du point DG-présidence du vendredi 5 février2021 // Replay GD-Board News Friday February 5, 2021
Joel Weiler, directeur général de MdM France // Executive Director of MdM France Philippe de Botton, président de MdM France // President of MdM France . Interprétation en direct par Carmen Benito-Garcia // Live interpretation by Carmen Benito-Garcia
Déménagement de notre siège : scénario de macro-zoning final
Rediffusion du point déménagement du lundi 1er février 2021
Marina Dédéyan - consultante en accompagnement du changement / Cabinet Kardham,
Anne Guilberteau - représentante des bénévoles au Copil Nouveaux modes de travail et déménagement de MdM,
Antoine Lazarus - Représentant du conseil d'administration au Copil Nouveaux modes de travail et déménagement de MdM France Arrestat, une vie de passions, de rages politiques et d’enthousiasme
Hommage à France Arrestat
France a rejoint Médecins du Monde en 1981. Tour à tour, volontaire expatriée, responsable de mission, responsable de groupe, déléguée régionale, adhérente depuis 1987, France a enchanté de ses passions, de son engagement, de ses sourires, de ses rages politiques, de son enthousiasme toutes les rencontres et moments partagés.
Si vous souhaitez partager ici vos hommages, souvenirs et témoignages sous forme de textes, de dessins, d'images, de vidéo, envoyez les à: laboussole@medecinsdumonde.net
Portail adhérent // Member’s Portal
Rediffusion et réponses aux questions du point DG-CA du vendredi 22 janvier 2021 // Replay and answers to questions GD-Board News Friday January 22, 2021
Carine Rolland, secrétaire générale // General Secretary , Marie Françoise Travailleur, assistante du pôle de la vie associative (PVA)// Community Unit Assistant, Valérie Brunel , responsable du PVA // Head of Community Unit. Interprétation en direct // Live translation: Carmen Benito-Garcia
Environnement du nouveau siège de MdM
Rediffusion du point déménagement du lundi 18 janvier 2021
Catherine Desessard, représentante de la direction au Copil Nouveaux modes de travail et déménagement - MdM, Maryam Diallo, chargée de mission Relations Entreprises - Plaine Commune Développement, Elodie Touati, chargée d’opérations aménagement - Société d'économie mixte Plaine Commune Développement, Eric Genoux, commandant - Commissariat de Saint-Denis, Marie Larnaudie, chargée de mission Ecologie urbaine - Plaine Commune Développement Ouganda, continuité des soins – Irak, rétrospective et stratégie // Uganda: continuity of care – Iraq: retrospective and strategy
Rediffusion du point info opérationnel du vendredi 15 janvier 2021 // Replay Operational News Friday 15th January, 2021
Ouganda, camp de réfugiés de Bidi Bidi: continuité des soins après le départ de MdM : Céline Gelin, responsable de desk. Irak : rétrospective des enjeux 2020 et stratégie 2021: Cobi Rietveld, coordinatrice générale, Yoann Maldonado, responsable de desk. Interprétation en direct par Lucy Corbett.Uganda, Bidi Bidi refugee camp : continuity of care after MDM’s departure : Céline Gelin, Desk manager. Iraq : retrospective of the 2020 challenges and 2021 strategy: Cobi Rietveld, General Coordinator, Yoann Maldonado, Desk Manager. Live interpretation by Lucy Corbett
Classification des emplois du personnel national // News Occupations classifications for national staf
Rediffusion du point DG-CA du vendredi 8 janvier 2021 // Replay General Directorate-Board Friday January 8th
Classification des emplois du personnel national sur les missions internationales : pesée des emplois // Occupations classifications for national staff on international missions : Weighting tool. Céline Lopez-Doring, cheffe de projet Ressources Humaines // Human Ressources Project manager Podcast 40 ans de MdM & campagne de fin d’année
Rediffusion du point info opérationnel du vendredi 18 décembre 2020
Lou Maraval Community Manager , Justine Roche, chef de projet campagne et Amélie Churlet, responsable du service communication La santé avant tout
Campagne de fin d'année
Notre campagne de fin d'année rappelle une évidence absolue en ce contexte de crise sanitaire : « La santé avant tout ». Les enjeux de santé publique soulevés par la situation sanitaire autour de la pandémie de la Covid-19 souligne l’importance d’une « santé pour tous », qui ne doit pas être un simple slogan, éloigné de la réalité. La campagne On s'en fout, l'année dernière, sensibilisait déjà le public sur ce même message.
Réalisée par Jessy Moussalem (production Phantasm), Julien Poupard à la direction de la photographie (nommé pour le César de la Meilleure photographie pour Les Misérables) et signée par l’agence Marcel, La santé avant toutmet en scène des membres de l’association et des personnes concernées jouant leur propre rôle.
La voix est libre
Podcast MdM en partenariat avec Radio France
Les 40 ans de MdM sont l'occasion de partager à tout public les coulisses des événements fondateurs de notre ONG. A travers les 10 épisodes de ce premier podcast MdM, bénévoles, salariés et partenaires laissent apparaître en filigrane les grandes crises et conflits de notre époque ainsi que les enjeux et évolutions de l’action humanitaire.