Adieu, magnifique et tendre gueulard!

Je suis navré d’apprendre le décès de Fabio, ” Superlog ” avec qui j’ai eu de chaleureux contacts dans la plupart de mes missions. Adieu Fabio, je garderai de toi un grand souvenir.

Adieu l’ami …
Beaucoup de temps partagé …
Tu vas nous manquer …

.tu es parti, mais pas ton bel esprit d’abnégation pour les délaissés de la vie, me fascinait.
sois en paix tu k’a bien lérité

Ah merde
c’est triste
respect

Fabio est parti. Au nom de tous ceux qui l’ont connu à ACF, transmettez nos sincères condoléances à sa famille et ses proches. Nous n’oublions pas son engagement et son humanité.
Benoît Miribel
Président d’honneur d’ACF

Une triste nouvelle, nos condoléances à sa famille.

RIP Fabio.

Saludos a notre ami, plein d’attention, d’humanité et de bon sens… il en faudrait plus des comme toi.
Toutes mes condoléances, ainsi que de la part de toutes l’équipe Palestinienne.

Although I didn’t know him personally, colleagues here spoke highly of him in every respect. Condolences to his family from all the Nepal team.

My condolences to his family, from Colombian mission.

Regards,

Même si on savait que cela arriverait, c’est bien triste d’apprendre le départ de Fabio. Je l’ai peu connu en activité, car il est tombé malade peu de temps après mon arrivée. Pour moi, il reste celui qui osait poser des questions au point info, celui qui n’avait pas sa langue dans sa poche, appuyé sur son extraordinaire expérience. J’ai pu apprécier un Fabio souriant, parfois décalé, toujours sympa. Comme vous, je l’ai vu lutter contre sa maladie, avec une lucidité mais toujours déterminé. Il venait se ressourcer au siège, très attaché aux équipes.

Il est et reste profondément Médecin du Monde.

Buenos días a todos y todas desde Colombia me uno para enviar nuestras condolencias a la familia de Fabio BACAN, es triste recibir estas noticias de compañeros que trabajan por esta causa que nos une.
saludos

It’s a very sad news indeed. All condolences from the Vietnam mission. Our deep thoughts to his family, friends, colleagues.
Many greetings,

La mission TCHAD te dit : Repose en paix Fabio et sincères condoléances à ta famille.

Très triste nouvelle, que l’âme de Fabio repose en paix.
Toutes mes condoléances à la famille et amis éplorés.

Que son âme repose en paix. Toutes nos condoléances à sa famille, ses proches et à Médecins du monde.

Nos sincères condoléances à sa famille, ses amis et ses collègues de la part de l’ensemble de l’équipe haïtienne.
Bien à vous tous,

Very sad to learn that Fabio is gone. All condolences to his family, friends, colleagues and beloved ones. May he rest in peace.

Fabio, our friend, we will always remember you and may his soul rest in peace.

C est une bien triste nouvelle. Fabio, j’ espere que tu deviendras legendaire la bas aussi, pour ta verve, ton intensite, et ta gentillesse.
Une derniere bise pour la route.

Отправлено с моего ASUS

Reposes en paix cher Fabio.

Fabio, we will always remember him. He was very committed to his job. My condolences to his family and to his friends at HQ.

REPOSE EN PAIX

Nos sincères condoléances à sa famille et à toute la famille MDM.
On dit qu’on a besoin d’un minute pour rencontrer une personne bien, une heure pour la connaitre mais on a besoin de toute une vie pour l’oublier.
Fabio, merci pour tout. Que ton âme repose en paix.

Fabio remind of a character who has the art of sharing laughter and smiles.
People like Fabio never die. He remains in our hearts with his lively personality.
Thoughts with his family and loved ones.

RIP Fabio.

Ciao Fabio,
Hope you will be more diplomatic upstairs.
We will miss you.
au revoir

Toutes les pensées de l’équipe de MDM au Niger vont vers la famille de Fabio et ses proches.

Toutes nos pensées vont à sa famille et ses amis.
C’est une triste nouvelle pour débuter cette semaine.

RIP Fabio.

L’équipe Haïti

C’est avec grande tristesse que nous avons appris la nouvelle du décès de Fabio. Tous nos hommages à ce grand homme qui s’est mis au service de l’humanitaire à Médecins du Monde pendant de longues années. Sincères condoléances à sa famille.

Puisse son âme reposer en paix.

L’équipe Mdm Miarinarivo s’associe à l’ensemble des équipes MdM pour présenter ses sincères condoléances à la famille de l’illustre disparu.

Toute l’équipe de MdM Côte d’Ivoire présente ses sincères condoléances à la famille de Fabio. Beaucoup de courage
Que la terre lui soit légère

A very funny guy, devoted, committed and having no problem to say what he thought.
All my respect

This indeed is a very sad news. May his Soul Rest in Peace.

Et oui c’est triste, toutes mes condoléances à sa famille biologique. Nous perdons un collègue.

All our thought and condolences to you in Paris and to his family

Toute l’équipe du Libéria est sincèrement touchée par cette triste nouvelle.
Nous présentons nos sincères condoléances à sa famille, ses amis et collègues.
Que la terre lui soit légère.

L’équipe MDM Libéria

Sad to know about Fabio`s demise, a veteran log and gallant fellow. May God give him eternal rest and may his soul rest in peace.

With sincere condolences.

Une bien triste nouvelle, car Fabio BACAN ne ménageais aucun effort pour offrir son appui au programme de Kinshasa. Que son âme repose en paix.

Triste nouvelle. Qu’il repose en paix.

Oui, une bien triste nouvelle….
RIP Fabio !