The people in the communities were the happiest because MdM came to provide psychosocial accompaniment, they felt safer because we were providing care
lldefonso Jaimes Quintero, Field psychologist - Flying Team
xxxxxx
Las personas de las comunidades eran las más felices, porque Médicos del Mundo llegaba a hacer el acompañamiento psicosocial, se sentían más seguros por que hacíamos atenciones
ldefonso Jaimes Quintero, Psicólogo de terreno - Equipo Flying
xxxxxx
Helping team members build their mental health skills
Murtaza Diaz, Mental Health and Psychosocial Support
xxxxxx
You have to be what you are otherwise you will be easily spotted out, if you pretend
La Boussole de MdM
For over 6 years, I have been actively working with Médecins du Monde (MdM). Within this period, I have worked in several capacities, as both field staff ensuring direct implementation and service delivery and at coordination level managing teams. It was so interesting working closely with the beneficiaries who had experienced various levels of psychological distress. Understanding their plights and providing practical support, as well as observing the healing process that brought much joy and satisfaction in their lives, has been fulfilling.
De la blouse du soignant à la chemise du patient
Odile Forcade, infirmière bénévole au CASO de Montpellier de 1997 à 2021 - Illustrations de Marianne Gély
Je viens de vivre une expérience, où je suis passée du statut de soignant au statut de patient. Ce fut riche d’enseignement. En Guyane, la reconnaissance des compétences professionnelles des bénévoles pairs, une mise en œuvre concrète de nos principes d’empowerment.
Jean-Baptiste Matray, directeur de la communication et du développement
Dans le cadre des rencontre régionales, une équipe du siège dont je faisais partie a eu la chance de rencontrer celles et ceux qui assurent la mission de MdM à Cayenne, de vivre le quotidien de l’équipe en place et de mieux comprendre la façon dont nous travaillons avec les bénévoles dans le cadre de leur mission de médiation en santé.
Médecins du Monde se réjouit de la libération d’Olivier Vandecasteele Médecins du Monde celebrates Olivier Vandecasteele’s release
Communiqué de Presse // Press Release
Après 456 jours d’emprisonnement en Iran, l’humanitaire belge Olivier Vandecasteele vient d’être libéré. Membre de Médecins du Monde pendant de nombreuses années, c’est aujourd’hui un soulagement pour toute la communauté de l’association qui se réjouit de sa libération.Belgian humanitarian Olivier Vandecasteele has finally been released after 456 days of being imprisoned in Iran. Olivier was a member of Médecins du Monde for many years and the organisation’s community is relieved he has been freed.
Jusqu’au bout, avec sa ténacité légendaire, Béatrice a plaidé pour faire bouger les lignes
Hommages de la communauté MdM à Béatrice Stambul
Nous avons appris mercredi le décès de notre collègue et amie Béatrice Stambul. Ses obsèques auront lieu le samedi 18 février à 11h15 au crématorium Saint-Pierre de Marseille.
Si vous souhaitez, vous aussi, partager ici vos hommages, souvenirs et témoignages sous forme de textes, de dessins, d’images, de vidéos , envoyez les à: laboussole@medecinsdumonde.net
Rencontre avec Morgane & présentation de gagnant.e.s MdM de la virée en mer
Morgane Ursault-Poupon au siège de MdM le jeudi 2 février 2023
Après avoir porté les couleurs de MdM avec Julia Virat lors de la Transat Jacques Vabre 2021, Morgane Ursault-Poupon nous a fait l'honneur de baptiser son bateau à notre nom, pour sa deuxième Route du Rhum. Dans la nuit du 28 décembre 2022, après 19 jours et nuits de navigation, elle a franchi la ligne d'arrivée de Point-à-Pitre, malgré les conditions météorologiques unanimement reconnues comme particulièrement rudes.
Pour preuve, s'il en fallait, le report du départ et le nombre inédit d'abandons durant cette douzième édition de la course transatlantique.
Une rencontre a été organisée au siège de MdM, elle nous a raconté son incroyable aventure - dont son opération Spi en haut du mât - et répondu à nos questions.
Je nous souhaite une année 2023 pleine de quiétude, de projets et de victoires dans nos combats
Vœux de Florence Rigal, présidente de MdM France - galette du 26 janvier au siège de Saint-Denis
Nous sommes le 26 janvier, l’année est déjà entamée, mais je souhaite à chacune et à chacun une bonne année. Je l’ai écrit dans beaucoup de texto le 1er janvier : je nous souhaite, à tous, ici ou là-bas, une année 2023 où la solidarité se déploie sans limite dans le monde. J’aurais pu souhaiter « la paix partout dans le monde », mais je reconnais que je n’y ai pas cru ; Alors que la Solidarité, nous y croyons tous et c’est ce qui nous rassemble à MdM. Une année bien remplie
Comité éditorial de la délégation Normandie : Yamina Boukile - Dominique Dumand - Fanette Houinville - Françoise Houet - Pascal Lissot - Marine Louvigny - Bernard Vigier
Au programme : Une fin d'année riche en événements et en rencontres associatives à retrouver en images, bilan et perspectives des programmes, les actualités de la rentrée, des avis de bénévoles et un mot croisé de bonne année.
« Elle était douce, empathique et très prévenante »
Florence Rigal et Joël Weiler, Présidente et Directeur Général de MdM France
C’est avec ces mots que ses collègues évoquent Alem Mulugeta Getahun, notre collaboratrice décédée brutalement en novembre dernier. « She was kind, empathetic and very considerate »
Florence Rigal, President & Joël Weiler, Executive Director
These are the words used by her colleagues to describe Alem Mulugeta Getahun, our friend who died in terrible circumstances last November. Version française
Merci pour votre engagement : la transformation à Médecins du Monde, ça avance
Florence Rigal, présidente, & Joël Weiler, directeur général
L’ensemble des directeurs.trices, la présidente et le CA se joignent à moi pour vous dire Merci, où que vous soyez, Merci pour votre engagement tout au long de cette année 2022, car nous sommes conscients des efforts de chacun.e. English version
Thanks for your commitment: MdM transformation is making progress
Florence Rigal, President & Joël Weiler, Executive Director
All the Directors, the President and the Board join me in saying a big Thank You, wherever you may be. Thank you for your commitment throughout 2022, because we are very aware of the effort everyone has made. Soutien à Olivier Vandecasteele
Florence Rigal, présidente Joël Weiler, directeur général
Certains d'entre vous sont déjà au courant : Olivier Vandecasteele a été arrêté en Iran le 24 février 2022. Depuis, il est incarcéré à la prison d’Evin (Téhéran) dans des conditions très difficiles. Il est en isolement complet, avec peu de contacts avec le monde extérieur et il souffre de problèmes de santé suite à sa détention. Malgré la force de caractère et la force mentale que sa famille lui connaît, sa situation est très préoccupante. Il a maintenant entamé une grève de la faim. Médecins du Monde Greece received the European Citizen’s Prize 2022
MdM International Network - The best of Communication Community Newsletter
On Tuesday 8 November 2022, in the Plenary Chamber of the European Parliament in Brussels, Médecins du Monde Greece was awarded the European Citizen’s Prize 2022 for its work in supporting the displaced population from Ukraine, seeking safety and assistance in neighboring countries and in Greece. Retour de Palestine
Sophie Alary, membre du CA de 2021 à 2022, membre du pool Liban-Palestine
Je viens de passer quelques jours auprès de l'équipe Médecins du Monde en Territoire palestinien occupé. J'y suis allée en compagnie de Lisa Duforest, chargée de mission au sein du Pôle de la Vie Associative (PVA), qui veille plus particulièrement à appuyer la mise en place des pools. Ce déplacement était l’occasion de partager avec les équipes sur le terrain la philosophie du chantier RPAI et les concepts qui ont été élaborés pour en assurer la mise en œuvre.. J’ai été il y a une quinzaine d’années desk Moyen-Orient, ce retour était aussi l’opportunité de revoir quelques collègues palestiniens, toujours là, et de comprendre l’évolution de nos programmes
Les avancées de notre vie associative à l’international
La Boussole de MdM
Par son projet associatif et l'axe 4 de son plan stratégique, MdM s’engage à « promouvoir l’engagement et la militance et connaître et appuyer les nouvelles formes de mobilisation ». La redynamisation du portage associatif des Opérations à l’international, via une évolution de la gouvernance permet à MdM de rester en phase avec son modèle à de multiples niveaux, du national à l’international en passant par le régional. Encourageons cette dynamique qui nous rend plus fort.e.s !
Betty Azocar, Marc Tyrant et Anne Guilberteau, référent.e.s du conseil d'administration
Une démarche expérimentale et flexible
Lisa Duforest, chargée de projet Vie Associative dans les Opérations Internationales.
Retour de Palestine
Sophie Alary, membre du CA de 2021 à 2022, membre du pool Liban-Palestine
et maintenant ?
Comité éditorial de la délégation Normandie : Yamina Boukile - Dominique Dumand - Danielle Fourel - Françoise Houet - Claude Le Bihan - Pascal Lissot - Marine Louvigny - Bernard Vigier
Sommaire Édito - Qu'allons nous faire ?
Podcast - Élection du collège régional : Que font donc les candidats ? Volontés d'engagement de Dominique Dumand, co-responsable de mission à Caen et de Bernard Vigier, délégué régional.
Actualités de la délégation - Programme auprès des jeunes exilés (Caen) : interview de Nicolas Martine, coordinateur // Santé pour tous (Rouen) : interviews de Fabien Goncalves et Guillemette Unal, co-Responsables de Mission // Art thérapie (Caen) : l'atelier de Catherine Sybille
La délégation en images - 7 mai : l'élection des membres du collège
Les amis de Khalil - Abdelmouni , bénéficiaire et bénévole
Reportage - De l'autre côté du périph, diaporama de Pascal Tissot
Lecture - SIA, récit de Sékou Magassouba et Sia Camara par Michel B // Les oiseaux ne se retournent pas, roman graphique de Nadia Nakhlé par Fanette
Mots croisés - MdM Normandie, et maintenant ?