Il nous reste tant de combats à mener

0

© Yannis Yiannakopoulos

Flashmob  à Athènes – février 2014
Flashmob in Athens – February 2014

Arrivée le 7 avril 1993 à Médecins du Monde, Nathalie Simonnot, membre du réseau international, quitte l’association après 24 ans de militance.

Arrived on 7th April 1993 at Médecins du Monde France, Nathalie Simonnot, member of the international network, leaves the association after 24 years of activism.

“Les ami.e.s, cher.e.s militant.e.s,

Ce n’est pas sans une immense tristesse que je dois vous dire au revoir.

Image 3

La plus grande scène ouverte d’usagers de drogues
en Europe : Athènes depuis la crise

Les raisons de mon départ sont très différentes de ce qu’on vous racontera, sans doute.

Je dois quitter mon poste de salariée à Médecins du Monde après 24 ans de bons, intenses et loyaux services.

De la création de la coordination des missions France et de la mission saturnisme infantile en 1993, la création et le portage des observatoires France et international, des collectifs pour la protection des étrangers gravement malades, et pour la loi contre les exclusions, à la co-rédaction de la loi CMU/AME, en passant par les centres et bus méthadone, les échanges de seringues, l’injection accompagnée dans les raves, les combats pour le droit opposable au logement, les lits halte soins de santé, la prévention et le dépistage des pathologies infectieuses, les échanges de pratiques entre les acteurs des programmes en France et ceux du réseau international, élargi depuis 2015 à 13 autres associations, la création et le portage du projet européen avec ses 3 piliers (observatoire, plaidoyer et partenariat)…

Ma tête et mon cœur sont emplis de ces belles actions collectives que j’ai pu mener dans cette asso.

Image 2 psLotus Bus
©
 Boris Svartzman

Résonnent encore les fous rires des comités de pilotage réduction des risques/groupe France. Me reviennent aussi tous les échanges qui nous faisaient gagner en expertise grâce aux expériences cliniques au quotidien. Souvenirs des rencontres sur le terrain, de l’inventivité des acteurs MdM du Japon à Marseille en passant par le Canada, du travail intense axé entièrement sur les résultats à obtenir pour celles et ceux dont personne ne se soucie.

Très intense aussi est le souvenir du partage avec vous tou.te.s de mes convictions au travail comme dans ma vie, le refus des compromissions y compris internes, la fidélité en amitié, la promotion de l’éthique, la culture de l’évaluation continue, le soutien/la formation aux salariés et bénévoles pour qu’ils acquièrent de nouvelles capacités, tout en se rappelant constamment que l’objectif premier est d’obtenir des changements positifs pour les patients/clients/usagers et non pas se mettre au premier plan voire rechercher une quelconque gloriole individuelle.

Image 1 ps

La réalité des trajets migratoires : un garçon qui a essayé de survivre à son arrivée à Lesbos

Bref, tout ce taf est désormais dans ma mémoire et quitte mon quotidien. Je continuerai ailleurs. Merci à mes ami.e.s avec qui nous avons mené tous ces combats, merci aux instances représentatives du personnel pour toutes ces années passées ensemble et le soutien récent. 

La retraite, même administrativement parlant, n’est pas encore pour moi, ayant travaillé de 17 à 31 ans très souvent sans être déclarée dans divers pays, et encore moins la retraite de mes convictions !

Je reste bénévole au Lotus bus bien sûr et militante de notre association.

Si vous souhaitez rester en contact, mon téléphone est toujours 06 14 35 82 63. Mon mail est désormais nathalie.simonnot.paris@gmail.com.

A bientôt j’espère, il nous reste tant de combats à mener.”

Nathalie Simonnot, le 12 juin 2017

 

 

 

Arrived on 7th April 1993 at Médecins du Monde France, Nathalie Simonnot, member of the international network, leaves the association after 24 years of activism. 

 

 

“Dear Friends and Fellow Activists,

Image 3

The largest open drug scene in Europe:
Athens since the crisis

It is with great sadness that I have to bid you goodbye.

The reasons for my departure are very different from the ones you’ll probably hear.

I have to leave my paid role at Médecins du Monde after 24 years of passionate and loyal service.

When I reflect on all those years, my head and my heart are full to bursting with the amazing collective achievements I’ve had the opportunity to be involved with at MdM. From establishing the campaign to combat lead poisoning in young children to setting up the coordination and developing the programs in France. From creating and supporting the French and international observatories, establishing a coalition to protect seriously ill foreign nationals and another one to obtain the Anti-Exclusion Law, to my involvement in drafting the CMU/AME Law (on universal health coverage) etc. 

My thoughts also turn to the methadone centres and buses, needle exchanges, supervised drug consumption spaces at raves, campaigning on housing rights, and infectious disease prevention and screening. I also remember sharing experience and practices with staff from the programmes in France and the international network, which was expanded in 2015 to include 13 new partner organisations, and establishing and supporting the three pillars of the European Project (observatory, advocacy & partnership).

Image 2 psLotus Bus
©
 Boris Svartzman

We have shared so much. I can still hear the sound of our uncontrollable laughter at the steering committees for the harm reduction / France group and I also recall some of the amazing high-tech expertise gained from everyday clinical work. I think back over 24 years of meetings in the field, of the inventiveness of MdM staff everywhere, from Japan, via Canada, to Marseilles, of working passionately and intensely, with the sole focus of achieving results for those no-one cares about.

I have similarly vivid memories of sharing my beliefs with you all, both in a work context and in life more generally. I think of our refusal to compromise, not even internally. I recall loyal friendships, promoting ethical practice, the culture of continuous evaluation, support and training for staff and volunteers to enable them to gain new skills, while constantly keeping in mind the primary objective: achieving positive change for patients/clients/service users and not putting ourselves to the fore or seeking any kind of personal kudos.

So, from now on all this work will live on in my memories even when it ceases to be part of my everyday life. And I will carry on elsewhere. I would like to say thank you to you, my friends, with whom I’ve shared all these campaigns, thank you to the staff representative bodies for all these years we’ve spent

Image 1 ps

Reality of migration routes: a boy tried to survive upon arrival in Lesbos 

together and for the support I’ve received lately. 

However, I’m not yet ready for retirement – having worked from the ages of 17 to 31 in numerous countries, most often without being officially registered, it’s not realistic from an administrative point of view – and I’m even less ready to retire from my beliefs and convictions!

I shall continue to volunteer with the Lotus Bus and to be a campaigner with MdM.

If you’d like to keep in touch, my phone number will stay the same (+33 6 14 35 82 63) and my email address from now on will be: nathalie.simonnot.paris@gmail.com.

See you soon, à bientôt, I hope – there are plenty more campaigns for us to lead.”

Nathalie Simonnot, 12th June 2017

 

LAISSER UN COMMENTAIRE

Please enter your comment!
Please enter your name here