Tous au balcon !

Anne Sinic, responsable du pôle Expertises thématiques & Plaidoyer
Justine Roche, chargée des campagnes publicitaires

Adem Bah
coordinateur Multi-programmes
Multi-program coordinator
Véronique Rajaonarivelo
coordinatrice chirurgie pédiatrique - Mission Madagascar
Pediatric surgery coordinator - Mission Madagascar
Anja Holwerda
Responsable des programmes internationaux - MdM Pays-Bas
International program manager - MdM Netherlands
Carmen Benito-Garcia
Interprète
Interpreter

David Annequin responsable de la Cellule Urgence // Head of Emergency Unit
Joël Weiler, directeur general // Executive Director
Carmen Benito-Garcia, Interprète // Interpreter

Elise Joisel, chargée de mission stratégie maritime et Christian Reboul, référent Plaidoyer Migration, Droits et Santé.
This presentation was not interpreted live, a version with English subtitles will be will be broadcasted quickly.

Alex Aung Khant - Membre de la Ligue Nationale pour la démocratie (LND) et neveu d’ Aung San Suu Kyi // Member of the National League for Democracy, and nephew of Aung San Suu Kyi Myint
Tin Tin Htar - Médecin et Présidente de l’association Communauté Birmane de France – Ex chargée de programme pour MdM au Myanmar en 1997 // Doctor and President of the of the Burmese Community of France - Ex Programme officer for MdM in Myanmar in 1997
Matthieu Dréan - Responsable de Desk //Desk Officer
Mustapha Benslimane - Trésorier de MdM France, ex Responsable de Mission Myanmar et ex co-responsable du Groupe Asie // Treasurer of MdM France, former Head of Myanmar Mission and former co-head of the Asia Group
Interprète // Interpreter : Lucy Corbett

Lancement du programme Alternative à l'incarcération par le logement et le suivi intensif (AiLSi ) à Marseille. Thomas Bosetti, coordinateur du progamme AiLSi & Philippe Antonios , coordinateur administratif du programme  AiLSi

Ernst Wisse, Référent RdR  au Pôle Expertises Thématiques et Plaidoyer// Harm Reduction Advisor for the Advocacy and Policy Unit

Marie Debrus Référente Réduction des risques liés aux usages de drogues, secteur France, au Pôle Expertises Thématiques et Plaidoyer// Harm Reduction related to drug use Advisor, France sector, Advocacy and Policy Unit

Jennie Saint-Sulpice, directrice financière
Mustapha Benslimane, trésorier

Isabelle Bruand, coordinatrice Task Force Covid-19 de MdM France, Valérie Darnaudet, consultante externe & Geoffrey Guimberteau, consultant externe

Joel Weiler, directeur général MdM France // Executive Director
Carine Rolland, présidente MdM France // President MdM France 
Interprétation en direct // Live interpretation : Coline Sgorbini

Intervenantes : Helena Ranchal, directrice des Opérations Internationales & Léa Gauthier, référente plaidoyer humanitaire
Speakers : Helena Ranchal International Operations Director & Léa Gauthier Humanitarian advocacy referent

Elisa Visconti directrice générale MdM Italy // Executive Director MdM Italy - Giuseppe Annunziata Coordinateur médical // Medical Coordinator - Stéphanie Derozier responsable du Service Réseau International MdM de MdM // France Manager of the MdM International Network Service of MdM-France - Joël Weiler Directeur général MdM France // Executive Director MdM France

Intervenants :
I Clotilde O’deyé et Ben Kerste (Anthropos – Cultures Associées) - Consultant.es
I David Le Nechet - Coordinateur  "Précarité et accès à la santé dans la Haute Vallée de l'Aude"
I Délégation Languedoc Roussillon 

Intervenants // Speakers :
Valérie Brunel - Responsable du Pôle Vie Associative
Sophie Alary - Membre du Conseil d’Administration
Helena Ranchal - Directrice des Opérations Internationales

Carine ROLLAND – Présidente Sophie ALARY – Vice-Présidente
Mustapha BENSLIMANE – Trésorier
Robert BIANCO-LEVRIN – Secrétaire Général
Marie BÉCUE
Alexandre KAMAROTOS
Marie Dominique PAUTI
Marc TYRANT
Elsa VIDAL
Géraldine BRUN
Et Morgane POUPON, navigatrice, qui portera les couleurs de MdM à l’occasion de la Transat Jacques Vabre.

Amin Trouvé Baghdouche, responsable des services généraux, déployé comme chef de projet déménagement - Julie Baptiste, responsable des services généraux en remplacement durant la finalisation des travaux - Fanny Martin-Born, directrice des ressources humaines.

Céline Lopez-Doring, Cheffe de projet Ressources Humaines // Human Ressources Project manager // Gerente de Proyectos de Recursos Humanos

Rediffusion de l’Arbre à Palabre du mercredi 8 septembre 2021 // Replay of the Discussion Tree, September 8th