Tous au balcon !

Stéphanie Derozier : cheffe de projet de stratégie de financement // Funding strategy Project Manager, Florence Rigal : administratrice trésorière // Board member - Treasurer, Louise Bichet : référente évolution stratégique Horizon 2025 // Horizon 2025 Strategic Development Advisor

synthèse de la consultation et réflexions sur les aménagements présentées Marina Dédéyan, consultante en accompagnement du changement au Cabinet Kardham.

Lancement d'un audit présenté par Sylvaine Perragin et Flore Pallard, psychothérapeutes consultantes RH - Tédéa conseil et Fanny Martin-Born, directrice des ressources humaines de MdM

La présentation des quinze membres du nouveau conseil d'administration s'est tenue au siège de MdM à l'occasion du séminaire de rentrée.

Où en sommes-nous ? Comment  travailler ensemble à la réussite de ce projet ?
Bernard Juan, secrétaire général, Catherine Desessard, directrice financière et des systèmes d’information (DFSI), Fanny Martin-Born, directrice des Ressources humaines , Clémentine Bret, membre du conseil d'entreprise (CE), Karima Kenane, membre du CE

Olivia Biernacky, responsable de desk // Desk Officer et Cristina Miñana Planchart, coordinatrice de l’aide d’urgence au Liban // Lebanon Emergency Coordinator. Traduction en direct  // Live translation by Carmen BENITO-GARCIA​​​​​​​

Point d'étape du projet présenté par Céline Lopez-Doring, cheffe de projet Ressources Humaines

Philippe de Botton, président de MdM France // President of MdM France et // and Joel Weiler, directeur général de MdM France // Executive Director of MdM France. Traduction en direct par / Live translation by  Carmen BENITO-GARCIA

Sophie ALARY, membre du Conseil d’Administration MdM France / Board member MdM France et/and Bernadette FARCY, coordinatrice générale Liban / General Coordinator Lebanon. Traduction en direct par / Live translation by Carmen BENITO-GARCIA​​​​​​​

Philippe de Botton, président de MdM France, Patrick Bouffard, secrétaire général adjoint et Amélie Churlet, responsable de la communication

Philippe de Botton, président de MdM France et Jennie Saint-Sulpice, adjointe à la Direction financière et des systèmes d’information (DFSI)

Aude Trepont, coordinatrice générale // General Coordinator, Nelly Torres, co-responsable de mission // Co-head of mission et Amandine Marchand, bénévole // Volunteer
Tilly gaillard,traduction en direct // Live translation by Tilly Gaillard

Simon Trichot, coordinateur général Amérique centrale // General coordinator Central America, Nicolas Dotta, coordinateur général Colombie // General coordinator Colombia, ​​​​​​​Frédérique Carrie, responsable de missions Mexique // Head of Mission Mexico.
Interprétation en direct par Carmen Benito-Garcia // Live translation by Carmen Benito-Garcia​​​​​​​

Projet de déménagement du siège à Saint-Denis : Joel Weiler, directeur général, Philippe de Botton, président de MdM France, Catherine Desessard, directrice financière et des systèmes d’information et Fanny Martin-Born, directrice des Ressources humaines

Le déconfinement en France, point RH : Catherine Giboin, vice-présidente de MdM France et Fanny Martin-Born, directrice des Ressources humaines

Caroline Chavaillaz Wandeler, Coordinatrice générale République Centrafricaine // General Coordinator Central African Republic
Sodéha Hien , Coordinateur terrain Tanganyika (République démocratique du Congo) // Field coordinator Tanganyika (Democratic Republic of the Congo)
Didier Cannet, Responsable de mission Kinshasa République du Congo // Head of Mission Kinshasa (Democratic Republic of the Congo)

Point de situation global de la crise covid 19 et déconfinement en France //  Global situation update on the COVID-19 crisis & Upcoming lockdown lift in France
Philipe de Botton, président de MdM France // President of MdM France
Joël Weiler, directeur général de MdM // Executive director of MdM France
Carmen Benito-Garcia : traduction en direct // Live translation   

Marc Tyrant, responsable de missions Pakistan et médecin bénévole sur les missions mobiles en Ile-de-France, Marine Bussac, responsable de desk Pakistan au pôle Eurasie, Guillemette Soucachet, chargée de projet personnes isolées à la rue en Ile de France
Traduction en direct par Carmen Benito-Garcia //
Marc Tyrant,, Head of missions for Pakistan and IDF mobile missions doctor , Marine Bussac, Desk officer for Pakistan, and Guillemette Soucachet, Project Officer for the mission isolated homeless people in IDFLive.
Live translation by Carmen Benito-Garcia

Yoann Maldonado, coordinateur général Madagascar et Guillaume Debrie, coordinateur régional PACA, Traduction en direct par Carmen Benito-Garcia
// Yoann Maldonado, General Coordinator Madagascar and Guillaume Debrie, Regional Coordinator PACA,. Live translation by Carmen Benito-Garcia

Philipe de Botton, président de MdM France, Yannick Le Bihan, directeur des opérations France, Joël Weiler, directeur général de MdM. Traduction en direct par Carmen Benito-Garcia.
Philippe de Botton, President of MdM France, Yannick Le Bihan, France Operations Director, Joël Weiler, Executive Director of MdM France. Live translation by Carmen Benito-Garcia