Journal de bord

The General Assembly was held at the new MdM headquarters on Saturday 25th June 2022. It was also available remotely.

Launch of the operations in Malaysia +& fact-finding mission on Maritime Ambition by Matthieu Dréan, Desk Officer

L'assemblée générale 2021 s’est tenue au nouveau siège de MdM le samedi 25 juin 2022, en présence et à distance.

Sommaire 
Édito - Qu'allons nous faire ?
Podcast - Élection du collège régional : Que font donc les candidats ? Volontés d'engagement de Dominique Dumand, co-responsable de mission à Caen et de Bernard Vigier, délégué régional.
Actualités de la délégation - Programme auprès des jeunes exilés (Caen) : interview de Nicolas Martine, coordinateur // Santé pour tous (Rouen) : interviews de Fabien Goncalves et Guillemette Unal, co-Responsables de Mission // Art thérapie (Caen) : l'atelier de Catherine Sybille
La délégation en images - 7 mai : l'élection des membres du collège 
Les amis de Khalil - Abdelmouni , bénéficiaire et bénévole
Reportage - De l'autre côté du périph, diaporama de Pascal Tissot 
Lecture - SIA, récit de Sékou Magassouba et Sia Camara par Michel B // Les oiseaux ne se retournent pas, roman graphique de Nadia Nakhlé par Fanette
Mots croisés - MdM Normandie, et maintenant ? 

Amélie Churlet, responsable de la communication et Marine Jacquemont, webmaster – communication digitale

Jennie Saint-Sulpice, directrice financière et Mustapha Benslimane, trésorier

Les soins palliatifs pédiatriques menés par MdM Suisse en Afrique.
Présentation, discussion et diffusion du documentaire « Du côté de la vie » de Julien Lombard sur les doutes et les interrogations du Pr Nago Humbert.

À l’occasion du quinzième anniversaire de l’adhésion bulgare à l’Union européenne // On the occasion of the fifteenth anniversary of Bulgaria's accession to the European Union.
Léa Lamarque Responsable de Desk // Desk Officer
Livia Otal, Coordinatrice générale // General Coordinator
Rositsa Kratunkova Référente Plaidoyer // Advocacy Advisor
Carmen Benito-Garcia, Interprète Interpreter

Carine Rolland & Joël Weiler Présidente & Directeur Général de MdM France // President & Executive Director MdM France
Fabrice Teicher Consultant
Michael Walne Interprète // Interpreter

Fanny Martin-Born, directrice des Ressources Humaines // Human Ressources Director
Clémentine Bret, permanente du Conseil d’entreprise // Permanent member of the Work Council
Bertrand Brequeville, membre élu et représentant du personnel, responsable de la CSSCT // Elected member and staff representative, responsible for the CSSCT
Matthieu Dréan Membre élu et représentant du personnel, membre de la CRSEPI // Elected member and staff representative, member of the CRSEPI
Lucy Corbett Interprète // Interpreter

Présentation et animation
Elise Joisel, chargée de mission stratégie maritime à MdM France
Interventions
Laurence Bondard, responsabe de la communication SOS Mediterranée, anciennement Communication officer à bord de l’Ocean Viking
Fabienne Lassalle, directrice générale adjointe de SOS Méditerranée
Louise Guillaumat, Directrice adjointe des opérations

Laurent Bacos, responsable du département des financements publics et institutionnels, MdM France // Head of public and institutional funding Unit, MdM France
Jessica Tropea, juriste référente pour les opérations internationales // Legal advisor to international operations
Carmen Benito-Garcia, interprète Interpreter

Hugo Alvarez
Responsable des opérations d’urgence
Head of Emergency Operations Unit

Marie-Laure Herdhuin
GenCo voltigeuse de la Cellule Urgences, actuellement sur place à Kaboul
Flying Genco for the emergency unit, currently in Kabul

Anne Sinic, responsable du pôle Expertises thématiques & Plaidoyer
Justine Roche, chargée des campagnes publicitaires

Adem Bah
coordinateur Multi-programmes
Multi-program coordinator
Véronique Rajaonarivelo
coordinatrice chirurgie pédiatrique - Mission Madagascar
Pediatric surgery coordinator - Mission Madagascar
Anja Holwerda
Responsable des programmes internationaux - MdM Pays-Bas
International program manager - MdM Netherlands
Carmen Benito-Garcia
Interprète
Interpreter

David Annequin responsable de la Cellule Urgence // Head of Emergency Unit
Joël Weiler, directeur general // Executive Director
Carmen Benito-Garcia, Interprète // Interpreter

Elise Joisel, chargée de mission stratégie maritime et Christian Reboul, référent Plaidoyer Migration, Droits et Santé.
This presentation was not interpreted live, a version with English subtitles will be will be broadcasted quickly.

Alex Aung Khant - Membre de la Ligue Nationale pour la démocratie (LND) et neveu d’ Aung San Suu Kyi // Member of the National League for Democracy, and nephew of Aung San Suu Kyi Myint
Tin Tin Htar - Médecin et Présidente de l’association Communauté Birmane de France – Ex chargée de programme pour MdM au Myanmar en 1997 // Doctor and President of the of the Burmese Community of France - Ex Programme officer for MdM in Myanmar in 1997
Matthieu Dréan - Responsable de Desk //Desk Officer
Mustapha Benslimane - Trésorier de MdM France, ex Responsable de Mission Myanmar et ex co-responsable du Groupe Asie // Treasurer of MdM France, former Head of Myanmar Mission and former co-head of the Asia Group
Interprète // Interpreter : Lucy Corbett

Face à l’aggravation des inégalités sociales et territoriales de santé, face à une crise du système de santé aggravée par la crise covid, Médecins du monde et la Fédération des acteurs de la solidarité ont réuni différents types d’act.rice.eur.s, professionnel.le.s de santé, observat.rices.eurs, associations, mutualistes, pour partager leurs réflexions et propositions, mettre la santé à l’ordre du jour de la campagne électorale et dépasser l’instrumentalisation de populations boucs émissaires.

Cher.e.s ami.e.s, acteurs et actrices de la communauté de Médecins du Monde
Nous avons en perspective plusieurs assemblées régionales au cours du 1er trimestre 2022 ainsi que 2 assemblées générales les 12 mars et 25 juin 2022. Ces temps d’assemblées régionales et générales sont des temps statutaires pour faire les bilans constitutifs de toute association et de les valider ou non par un vote. En région l’assemblée est chargée de l’élection des membres des prochains collèges. La participation aux élections et à la validation ou non des bilans est réservée aux adhérent.e.s rattaché.e.s à chaque délégation, à la condition qu’iels soient à jour de leur cotisation (année 2022). Ce message est destiné à augmenter le nombre d’adhérent.e.s, parmi les bénévoles, les salarié.e.s et tout autre act.eur.rice remplissant les conditions de l’adhésion régit par les statuts et le règlement intérieur